При просмотре включите русские титры (на ютубе):

"Ассистент полета" /"Flight Assistant"/ - автоматизированный помощник управления кораблем, который можно отключить.